%PDF-1.4
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2021-11-16T17:15:43+01:00
2021-11-16T17:15:44+01:00
2021-11-16T17:15:44+01:00
Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
uuid:9dc7d97c-c8a2-5547-99d2-3ae76297a35b
adobe:docid:indd:c90acdb3-2fb8-11e0-a265-a4ebaf83c0fc
xmp.id:F90E6B794420681183D1F2CE726C64A1
proof:pdf
xmp.iid:088011740720681183D199A028B657EE
xmp.did:048011740720681183D199A028B657EE
adobe:docid:indd:c90acdb3-2fb8-11e0-a265-a4ebaf83c0fc
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
/
2021-11-16T17:15:43+01:00
application/pdf
Adobe PDF Library 10.0.1
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/Properties<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
<>stream
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.294 Tw 10.7 0 0 10.7 85.0394 592.7916 Tm
[(Dr)55.9(. P)37.2(eter A. Levine wird im V)37.1(erlaufe )]TJ
0.382 Tw 0 -1.271 TD
[(eines T)19(ages vier Demo-Sessions ge)]TJ
0 Tw 10.7 0 0 10.7 241.6357 579.1915 Tm
(-)Tj
0.121 Tw 10.7 0 0 10.7 85.0394 565.5916 Tm
(ben, bei denen er mit Klientinnen und )Tj
0.169 Tw T*
(Klienten von SE-Studierenden arbeitet )Tj
0.098 Tw T*
(und die Sitzungen nachher im Plenum )Tj
0.035 Tw 0 -1.271 TD
[(bespricht. W)19(er f\374r diesen Supervisions- )]TJ
0.095 Tw 0 -1.271 TD
[(und Demo-T)19.1(ag eine P)37.2(erson mitbringen )]TJ
0.088 Tw T*
(will, soll sich bitte auf dem Sekretariat )Tj
0.264 Tw T*
[(melden. Ausserdem wird Dr)55.9(. P)37.1(eter A. )]TJ
0.363 Tw T*
[(Levine )0.5(auch Stellung zu KlientInnen )]TJ
0.292 Tw 0 -1.271 TD
(nehmen, deren herausfordernde The)Tj
0 Tw 10.7 0 0 10.7 241.6357 456.7916 Tm
(-)Tj
10.7 0 0 10.7 85.0394 443.1916 Tm
(matiken nur verbal vorgestellt werden. )Tj
-0.128 Tw 16.146 13.981 Td
[(Dr)55.9(. )0.6(Levine )0.5(erwartet )0.5(von )0.5(den )0.5(Anwesenden, )]TJ
0.103 Tw 0 -1.271 TD
(dass sie gut vorbereitet ihre F\344lle mit)Tj
0 Tw 10.7 0 0 10.7 414.3943 579.1915 Tm
(-)Tj
-0.036 Tw 10.7 0 0 10.7 257.7979 565.5916 Tm
(bringen, damit der Charakter der Super)Tj
0 Tw 10.7 0 0 10.7 414.3943 565.5916 Tm
(-)Tj
0.137 Tw 10.7 0 0 10.7 257.7979 551.9916 Tm
(vision voll ausgesch\366pft werden kann. )Tj
0.087 Tw T*
[(Zur )0.5(V)37.2(orbereitung )0.5(kann )0.5(auf )0.5(dem )0.5(Sekre)]TJ
0 Tw 10.7 0 0 10.7 414.3943 538.3915 Tm
(-)Tj
0.104 Tw 10.7 0 0 10.7 257.7979 524.7916 Tm
(tariat ein Merkblatt zur Falldarstellung )Tj
0.02 Tw T*
(bezogen werden. Sollte jemand eine ei)Tj
0 Tw 10.7 0 0 10.7 414.3943 511.1916 Tm
(-)Tj
0.118 Tw 10.7 0 0 10.7 257.7979 497.5916 Tm
(gene Session auf Video aufgenommen )Tj
-0.039 Tw T*
(haben, ist er/sie eingeladen, dieses Band )Tj
0.105 Tw T*
(mitzubringen und die eigene Arbeit so )Tj
-0.003 Tw 0 -1.271 TD
(zusammen mit dem Begr\374nder von SO)Tj
0 Tw 10.7 0 0 10.7 414.3943 456.7916 Tm
(-)Tj
0.009 Tw 10.7 0 0 10.7 257.7979 443.1916 Tm
[(MA)19.1(TIC )0.5(EXPERIENCING )0.5(zu )0.5(supervidieren.)]TJ
0 Tw 10 0 0 10 418.5565 443.1916 Tm
( )Tj
ET
0 0 0 0.41 K
4 w 4 M
/GS1 gs
q 1 0 0 1 85.0394 715.1654 cm
0 0 m
442.559 0 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0 0.098 0.12 0 k
q 1 0 0 1 449.2627 625.748 cm
0 0 m
-12 0 -12 -12 v
-12 -550.488 l
-12 -562.488 0 -562.488 v
111.336 -562.488 l
123.336 -562.488 123.336 -550.488 v
123.336 -12 l
123.336 0 111.336 0 v
h
f
Q
/PlacedGraphic /MC0 BDC
EMC
Q
q
85.039 723.968 83.582 81.922 re
W n
0 0.698 0.988 0 K
1.25 w
q 1 0 0 1 102.7085 790.057 cm
0 0 m
-2.345 -2.01 -2.925 -2.111 -4.673 -3.822 c
15.163 -20.68 m
12.408 -23.912 9.128 -23.366 v
3.722 -22.465 4.696 -16.12 y
6.993 -15.048 14.095 -14.793 14.955 -19.948 c
15.873 -25.46 10.578 -37.233 13.025 -45.111 c
22.283 -39.644 32.143 -40.946 32.878 -42.182 c
-1.649 -62.237 l
13.025 -45.111 m
13.541 -48.401 21.482 -58.441 35.581 -56.707 c
S
Q
0 0 0 0 k
q 1 0 0 1 102.5199 778.5231 cm
0 0 m
-1.766 -1.626 -4.263 -5.799 y
-1.411 -7.428 l
-4.27 -11.082 -7.307 -17.871 y
-4.289 -19.3 l
-5.441 -21.764 -6.908 -26.833 v
B
Q
q 1 0 0 1 106.5158 763.4927 cm
0 0 m
-1.567 -2.466 -2.976 -5.722 y
-0.754 -6.989 l
-1.967 -9.935 -3.034 -13.403 v
B
Q
2 M
q 1 0 0 1 114.8593 790.9415 cm
0 0 m
22.549 0.055 l
3.439 -4.336 l
18.449 -5.384 l
7.526 -8.772 l
13.606 -10.466 l
S
Q
Q
q
85.039 723.969 83.582 81.921 re
W n
0 0.698 0.988 0 K
1.25 w
q 1 0 0 1 112.318 743.5233 cm
0 0 m
-16.737 -8.098 l
25.707 0.489 m
48.605 -7.035 l
23.954 -4.688 m
46.782 -12.435 l
21.683 22.316 m
22.394 18.859 23.635 12.161 23.826 11.73 c
45.618 27.908 m
49.887 20.838 48.686 10.834 43.084 5.633 c
40.283 25.24 m
42.951 18.838 41.217 13.502 37.749 9.634 c
41.071 44.342 m
57.009 34.036 55.588 15.77 v
53.73 -8.127 25.971 -10.173 y
16.123 -18.909 l
9.776 -18.384 0.349 -15.197 -3.732 -5.249 c
-5.614 -0.664 -17.972 2.991 -26.507 2.972 c
-25.482 7.804 -23.659 14.279 -22.635 16.037 c
-25.653 17.466 l
-24.223 22.707 -20.92 28.026 -19.455 29.636 c
-22.091 31.247 l
-20.252 35.733 -17.917 39.041 -14.331 42.668 c
-17.972 49.745 -17.845 54.437 v
-17.698 59.855 -15.063 61.612 y
-2.843 53.231 l
28.7 53.172 l
40.958 61.38 l
43.594 59.623 43.74 54.206 v
43.867 49.513 41.043 38.009 25.955 32.03 c
19.493 29.469 21.372 25.161 21.683 22.316 c
26.764 20.576 32.13 26.629 28.066 31.153 c
27.299 31.886 25.955 32.03 y
S
Q
Q
BT
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
32.8696 0 0 32.8696 82.4077 667.765 Tm
(D)Tj
-0.088 Tw 12 0 0 12 101.899 682.165 Tm
[(iese T)19(age mit Dr)55.9(. P)37.1(eter A. Levine, dem Begr\374nder von SOMA)19.1(TIC EX)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.033 Tw 0 -1.2 TD
[(PERIENCING \(SE\), geben den T)19.1(eilnehmenden einerseits die M\366g)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.058 Tw -1.405 -1.2 Td
(lichkeit, Supervisionsstunden f\374r die Ausbildung zu sammeln \226 und \
)Tj
-0.027 Tw T*
[(anderseits sind es einige der raren Gelegenheiten, mit P)37.1(eter A. Levine )]TJ
0.106 Tw T*
(zu lernen und ihn w\344hrend den Demositzungen mit mitgebrachten )Tj
0 Tw 27.793 0 Td
( )Tj
-27.793 -1.2 Td
(KlientInnen zu beobachten. )Tj
/T1_0 1 Tf
9 0 0 9 86.9085 165.087 Tm
[(Name: ..................................................................\
.................... V)37.4(orname: ................................................................\
.............)]TJ
0 -2.4 TD
[(Strasse: ...............................................................\
.................... PLZ/W)19.4(ohnort: ................................................................\
....)]TJ
T*
[(T)19.1(elefon: ................................................................\
................... Handy: .....................................)(.............................................)]TJ
( )Tj
T*
(E-Mail:.................................................................\
........................................................................\
................................................)Tj
-0.005 Tw T*
(Ort / Datum: ...........................................................\
.............. Unterschrift: .........................)Tj
(..............................................)Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tw 14 0 0 14 87.1653 271.1012 Tm
(Anmeldetalon: )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 175.294 271.1012 Tm
(Ich melde mich gem\344ss den rechts erw\344hnten Bedingungen )Tj
-8.813 -1.2 Td
[(verbindlich f\374r folgende Supervision mit Dr)56.2(. P)37.2(eter A. Levine an:)]TJ
/C2_0 1 Tf
9 0 0 9 87.1653 243.1012 Tm
<0085>Tj
/T1_0 1 Tf
( )Tj
10 0 0 10 101.6923 243.1012 Tm
[(17. Juni 20)19.1(22 )]TJ
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 176.6805 243.1012 Tm
( )Tj
/C2_0 1 Tf
<0085>Tj
/T1_0 1 Tf
( )Tj
10 0 0 10 204.527 243.1012 Tm
[(22. Juni 20)19.1(22 )]TJ
/C2_0 1 Tf
9 0 0 9 284.3352 243.1012 Tm
<0085>Tj
/T1_1 1 Tf
( )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 300.347 243.1012 Tm
[(0)55.9(7. Juli 20)19.2(22)]TJ
( )Tj
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 350.3062 243.1012 Tm
( )Tj
/C2_0 1 Tf
-29.238 -1.778 Td
<0085>Tj
/T1_0 1 Tf
( )Tj
10 0 0 10 101.6923 227.1012 Tm
[(23. August 20)19.1(22 )]TJ
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 188.1603 227.1012 Tm
( )Tj
/C2_0 1 Tf
<0085>Tj
/T1_0 1 Tf
( )Tj
10 0 0 10 205.3512 227.1012 Tm
[(23. September 20)19.2(22 )]TJ
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 310.169 227.1012 Tm
( )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 315.4968 227.1012 Tm
( )Tj
9 0 0 9 87.1653 193.4319 Tm
[(Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs ber\374cksichtigt\
u)0.5(nd schriftlich best\344)]TJ
(-)Tj
0 -1.333 TD
[(tigt. Die T)19.1(eilnahmekosten sind vor dem Supervisionstag einzuzahlen. )]TJ
ET
1 0.9 0.1 0 K
0.75 w 1 j 1 J [0 1.503]0 d
/GS1 gs
q 1 0 0 1 415.7721 294.9213 cm
0 0 m
-328.387 0 l
S
Q
[]0 d
q 1 0 0 1 417.275 294.9213 cm
0 0 m
0 0 l
-330.641 0 m
-330.641 0 l
S
Q
BT
/GS0 gs
/C2_1 1 Tf
-12 0 0 12 427.7569 290.4275 Tm
<0005>Tj
0 0.82 1 0 k
/GS1 gs
/TT0 1 Tf
54 0 0 54 175.748 764.0833 Tm
[(SE-Super)-18.9(visionen)]TJ
40 0 0 40 564.374 764.0833 Tm
( )Tj
30 0 0 30 175.748 728.0833 Tm
[(mit Dr)70.3(. Peter A)-24.8(. Levine)]TJ
ET
q
459.824 743.828 m
445.368 639.344 l
443.754 627.681 455.417 626.067 v
455.417 626.067 l
535.36 615.005 l
547.024 613.391 548.638 625.055 v
548.638 625.055 l
563.096 729.537 l
564.709 741.201 553.045 742.815 v
553.045 742.815 l
473.102 753.877 l
472.554 753.953 471.679 753.953 v
471.679 753.953 l
468.518 753.953 461.089 752.962 459.824 743.828 c
W n
q
138.4101792 -19.1517782 21.9117884 158.3568131 423.0265565 614.8739782 cm
/Im0 Do
Q
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0 0 0 0.1 k
q 1 0 0 1 97.06 433.7008 cm
0 0 m
-12 0 -12 -12 v
-12 -114.184 l
-12 -126.184 0 -126.184 v
310.421 -126.184 l
322.421 -126.184 322.421 -114.184 v
322.421 -12 l
322.421 0 310.421 0 v
h
f
Q
Q
BT
/T1_2 1 Tf
16 0 0 16 100.5962 411.9362 Tm
(SE-Supervisions-Daten)Tj
ET
0 0 0 1 K
0.5 w [0 0.999]0 d
/GS0 gs
q 1 0 0 1 101.8457 400.7059 cm
0 0 m
296.347 0 l
S
Q
[]0 d
q 1 0 0 1 100.8462 400.7059 cm
0 0 m
0 0 l
297.846 0 m
297.846 0 l
S
Q
BT
0 0 0 1 k
/T1_3 1 Tf
12 0 0 12 103.4308 384.0166 Tm
[(Freitag, 17. Juni 20)19.2(22)]TJ
0 -1.417 TD
[(Mittwoch, 22. Juni 20)19.1(22)]TJ
0 -1.417 TD
[(Donnerstag, 0)56(7. Juli 20)19.1(22)]TJ
0 -1.417 TD
[(Dienstag, 23. August 20)19.2(22)]TJ
T*
[(Freitag, 23. September 20)19.2(22)]TJ
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 327.4869 54.7261 Tm
( )Tj
0 -0.333 TD
( )Tj
-18.309 -1.333 Td
(Z)Tj
/Span<>> BDC
(ENT)Tj
EMC
/Span<>> BDC
(R)Tj
EMC
(U)Tj
/Span<>> BDC
(M)Tj
EMC
( F\334)Tj
/Span<>> BDC
(R)Tj
EMC
( I)Tj
/Span<>> BDC
(NNERE)Tj
EMC
( \326)Tj
/Span<>> BDC
(KOLOGIE)Tj
EMC
10 0 0 10 288.0159 39.7261 Tm
( )Tj
/T1_0 1 Tf
9 0 0 9 290.9758 39.7261 Tm
(| )Tj
10 0 0 10 296.1417 39.7261 Tm
[(Freisch\374tzgasse 1 | 8004 Z\374rich | T)19.1(el: 044 2)37.2(18 80 80)]TJ
( )Tj
-6.11 -1.2 Td
[(info@traumahealing.ch | www)56.1(.traumahealing.ch)]TJ
/T1_1 1 Tf
21.402 56.815 Td
(Z)Tj
/Span<>> BDC
(EITEN)Tj
EMC
/T1_0 1 Tf
0 -1.16 TD
[(1)37.1(0.00 - 13.00 und)]TJ
0 -1.16 TD
(14.30 - 17.30 Uhr)Tj
( )Tj
0 -1.16 TD
( )Tj
/T1_1 1 Tf
0 -1.16 TD
(K)Tj
/Span<>> BDC
(OSTEN)Tj
EMC
/T1_0 1 Tf
[( Fr)56(. 290.- )]TJ
( )Tj
0 -1.16 TD
(pro Supervisionstag)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -2.32 TD
(S)Tj
/Span<>> BDC
(PRAC)Tj
EMC
(H)Tj
/Span<>> BDC
(E)Tj
EMC
/T1_0 1 Tf
0 -1.16 TD
(Englisch \(mit deutscher )Tj
0 -1.16 TD
(\334bersetzung\))Tj
/T1_1 1 Tf
0 -3.48 TD
(T)Tj
/Span<>> BDC
(EILNA)Tj
EMC
(H)Tj
/Span<>> BDC
(ME)Tj
EMC
(-)Tj
( )Tj
/Span<>> BDC
0 -1.16 TD
(BEDING)Tj
EMC
(U)Tj
/Span<>> BDC
(NGEN)Tj
EMC
/T1_0 1 Tf
0 -1.16 TD
(SE- TherapeutInnen und )Tj
0 -1.16 TD
[(Studierende bzw)56(. T)19.1(eilneh)]TJ
(-)Tj
0 -1.16 TD
(merInnen eines SE-Intros.)Tj
( )Tj
T*
[(Die T)19.1(eilnehmerInnenzahl ist )]TJ
0 -1.16 TD
(beschr\344nkt.)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -2.32 TD
(A)Tj
/Span<>> BDC
(NERKENN)Tj
EMC
(U)Tj
/Span<>> BDC
(NG)Tj
EMC
/T1_0 1 Tf
( )Tj
0 -1.16 TD
(Die sechs Gruppenstunden )Tj
T*
(entsprechen zwei Einzel)Tj
(-)Tj
0 -1.16 TD
(supervisionsstunden f\374rs )Tj
0 -1.16 TD
[(SE-T)19.1(raining, drei Gruppen)]TJ
(-)Tj
0 -1.16 TD
(stunden entsprechen einer )Tj
0 -1.16 TD
(Einzelsupervisionsstunde.)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -3.48 TD
(KU)Tj
/Span<>> BDC
(RSBEDING)Tj
EMC
(U)Tj
/Span<>> BDC
(NGEN)Tj
EMC
/T1_0 1 Tf
0 -1.16 TD
(Die schriftliche Anmeldung )Tj
0 -1.16 TD
[(nebenstehendem T)19.1(alon ist )]TJ
T*
(verbindlich. Bei einem R\374ck)Tj
(-)Tj
0 -1.16 TD
[(tritt bis 2)37.2(1 T)19.1(age vor Kurs)]TJ
(-)Tj
0 -1.16 TD
[(beginn werden Fr)56(. 1)37.1(00.- an )]TJ
0 -1.16 TD
(Bearbeitungsgeb\374hren f\344llig. )Tj
0 -1.16 TD
(Bei Abmeldung weniger )Tj
T*
[(als 2)37.2(1 T)19(age vor Kursbeginn )]TJ
0 -1.16 TD
(m\374ssen die ganzen Kursko)Tj
(-)Tj
0 -1.16 TD
(sten bezahlt werden \(dies )Tj
0 -1.16 TD
(gilt auch im Krankheitsfall\). )Tj
0 -1.16 TD
[(W)19.1(enn eine Ersatzperson ge)]TJ
(-)Tj
T*
(stellt werden kann, entfallen )Tj
0 -1.16 TD
[(diese K)19.1(osten. V)37.1(ersicherung )]TJ
0 -1.2 TD
[(ist Sache der T)19.1(eilnehmenden.)]TJ
/T1_3 1 Tf
12 0 0 12 297.4463 381.9528 Tm
(Lausanne)Tj
0 -1.417 TD
(Z\374rich)Tj
0 -1.417 TD
(Z\374rich)Tj
0 -1.417 TD
(Z\374rich)Tj
T*
(Z\374rich)Tj
0 0.82 1 0 k
/GS1 gs
/T1_2 1 Tf
16 0 0 16 297.4463 411.9363 Tm
(Ort)Tj
ET
endstream
endobj
17 0 obj
<>stream
Adobe d
H 9
y !1AQa"2qB#R3$&Sbr
%'()*456789:CDEFGHIJTUVWXYZcdefghijstuvwxyz !1AQ"aq2#B
$%&'()*3456789:CDEFGHIJRSTUVWXYZbcdefghijrstuvwxyz ? ڧny|m9xDSXԜ*>OzK+봵p9EkEen;ɔb⪶K/~}AOM[nxcs?8(czRh t=FjVT&8sEo<ڻȂT)gYHώ*@23>j0~M攸 9MHD^Z~v.}Y q{
ԲX]F>{ܹ
zMg yG|ӒG+-.'-\{KQ趶kÆ<{ynۆ@UsR!uyҀ9;Jn!SqQHdsnRTesWcw7B4
9nE };mJd︌WDdU=ǥzB֑UV]rz,z( Fz% P
ӭQQV{"G<Tf|EcBN8> >lm5fڏ.G愉~&fj)Y4/ٳx5cUBH1v\M鐠 ԊG0[D2*rjR!$`㹯|kx%̆|qn>7pL_K+gVN[?N*m[4XEGo8e6v 6:TrNFxc-
ܞfUn`@`=g[=ILE
g?HGXҭ3Ó*>=p9O֕Rx?dm$gz1\Y-QX:'gZB@e)lr')-P#-G~#Zzk\K:}D^